18-20/09/2021

COSMOSCOW

ЦВЗ МАНЕЖ
/стенд А12/

Художники на стенде 
Дмитрий Сироткин / Андрей Помулев


_


RUS /

Экспозиция дебютного стенда галереи на 9-й ярмарке COSMOSCOW (в год 60-летия мировой космонавтики) посвящена теме космоса и прекрасному эллинистическому наследию. Она будет состоять из двух проектов: Дмитрия Сироткина «ULTIMUM ASTRUM» и Андрея Помулева - «В ПАРКАХ».

Оба автора благодаря близости кругу Тимура Новикова неразрывно связаны с самым романтическим и в тоже время строгим направлением в петербургском искусстве - неоакадемизмом. Спустя мн

ого лет, после распада Новой Академии, принадлежа к разным поколениям и работая независимо друг от друга, оба художника находят вдохновение в уходящем в небытие искреннем и возвышенном устремлении человека к покорению новых технических и эстетических высот.

Представленные проекты были начаты в 2020 году и некоторые из работ уже нашли своих коллекционеров. Большая часть работ будет показана на ярмарке впервые.

Экспозиция стенда также будет дополнена оригиналами коллекционного мебельного дизайна что напомнит об атмосфере нашей домашней галереи.



_


ENG/

For the debut show at Cosmoscow 2021, the gallery presents two artists – Andrey Pomulev with the project «In the Parks» and Dmitry Sirotkin with his «ULTIMUM ASTRUM». The booth will feature works dedicated to the theme of the cosmos and the eternal beauty of the Hellenistic legacy. At the time, both authors we close to Timur Novikov's artistic circle and linked with romantic tradition in St. Petersburg art, known as the "Neoacademism" art movement, which promoted preservation and revival of classical art.

Many years after the collapse of the New Academy (“Novaya Akademiya”), the artists - though they belonged to different generations and worked independently from each other - found inspiration in the sincere and sublime aspirations of humanity to conquer new heights, technical and aesthetic, which are receding into oblivion.

Both projects evolved in 2020 and some of the works have already found their collectors. Some of the artworks are commissioned to be presented at the fair for the first time. The stand will also offer some pieces of the original furniture design.











1 € = 90
Организуем доставку
искусства в любую точку мира
+7(981)970-39-21
КИРОЧНАЯ 19 САНКТ_ПЕТЕРБУРГ
РОССИЯ,191123
NIKOLAY.EVDOKIMOV@GMAIL.COM